Fortalece Gobierno del Estado enseñanza de las lenguas originarias con Diplomado Wzedllo ak yurhue xtillallo
En esta edición asisten hablantes de siete lenguas, quienes concluirán sus estudios en febrero de 2026
Oaxaca de Juárez, Oax. 29 de noviembre de 2025.
El Gobierno del Estado, a través de la Secretaría de Educación Pública (SEP) estatal y en colaboración con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), ha dado un paso importante para salvaguardar y revitalizar las lenguas originarias de la entidad. Se trata del Diplomado «Wzedllo ak yurhue xtillallo» (Enseñanza y Aprendizaje de las Lenguas Indígenas, en zapoteco del Istmo), una iniciativa que busca fortalecer las capacidades de los propios hablantes para que se conviertan en agentes de transmisión de su herencia lingüística.
Este programa, que ha iniciado con entusiasmo en esta edición, cuenta con la participación de hablantes de siete lenguas indígenas distintas. La diversidad presente en este diplomado es un reflejo vivo de la riqueza cultural de Oaxaca, una tierra donde las palabras ancestrales aún resuenan en comunidades y corazones. Los participantes, provenientes de diversas regiones, se reunirán de forma periódica para profundizar en técnicas pedagógicas, metodologías de enseñanza y estrategias para la documentación y difusión de sus lenguas.
La meta es clara: no solo preservar las lenguas, sino asegurar su continuidad y vitalidad para las futuras generaciones. Al empoderar a los hablantes nativos, se busca crear un ecosistema donde las lenguas originarias no solo se hablen, sino que se enseñen de manera efectiva y se valore su importancia como parte fundamental de la identidad oaxaqueña.
El diplomado tiene previsto concluir sus estudios en febrero de 2026, momento en el que los egresados estarán mejor equipados para liderar proyectos de enseñanza en sus comunidades, elaborar materiales didácticos y promover el orgullo por sus raíces lingüísticas. Se espera que esta iniciativa tenga un impacto directo en la preservación de lenguas que, lamentablemente, enfrentan desafíos ante la presión de otras lenguas dominantes.
En palabras de un representante del INALI, la clave del éxito radica en que «son los propios hablantes quienes mejor conocen los matices, la belleza y las necesidades de sus lenguas. Este diplomado es una herramienta para que ellos mismos sean los arquitectos de su futuro lingüístico».
La iniciativa «Wzedllo ak yurhue xtillallo» no es solo un curso; es una inversión en el alma de Oaxaca. Es un reconocimiento de que las lenguas son portadoras de cosmovisiones, historias y saberes milenarios que enriquecen a toda la sociedad. Al fortalecer la enseñanza de estas lenguas, el Gobierno del Estado está sembrando semillas de conocimiento y orgullo que florecerán en un futuro más diverso y respetuoso.
Los retos para la revitalización de las lenguas originarias son significativos, pero programas como este demuestran un compromiso tangible y una visión a largo plazo. La participación activa de hablantes de distintas procedencias es una señal alentadora de que, juntos, se puede construir un puente sólido entre el pasado, el presente y el futuro de las lenguas que dan voz a la ancestralidad de Oaxaca.